Antsmarching.org Forums - Dave Matthews Band Discussion - View Single Post - How often do you go out to eat/eat takeout?
View Single Post
Old 03-08-2017, 07:38 AM   #133
M. Steng
Empowered & Informed.
 
M. Steng's Avatar
 
Join Date: Sep 2012
Posts: 20,634

Shows Seen: 21

DMB Hub Stubs: 14

My Tour Central Stats

Re: How often do you go out to eat/eat takeout?

Quote:
Originally Posted by Lee3691 View Post
People from Italy

Salse translation is sauce

Just curious on how that term was generated, since it's not an actual Italian thing. At least in Southern Italy, where my FIL was born and raised, and we still have a ton of family (100+ cousons, zias, zios), it's not a term. What part of Italy is your family from?
It is true that Italians do not have a word that translates directly to "gravy". My basic understanding is it's usually either salsa, ragu, or sugo. It's an Italian-American thing, which is what I've said all along. I don't know why it's relevant what people from Italy do as it's not what I ever said.

My maternal grandmother is from Genoa.
My maternal grandfather is from Calabria (exact village unknown).
My paternal grandmother's family is from Salerno.
__________________
Concerned, but powerless.
M. Steng is offline   Reply With Quote