Make sure the show is done downloading, first of all. As soon as you start the torrent, the files will appear on your computer but will not be done downloading (you cannot download 1 gig in 2 seconds
).
Then you can use a program like
http://www.foobar2000.org/ to play the files or get a plugin for winamp or use something else.